Tag: cat
Chats de juin
gat de maig
[Sóc l’autor d’aquesta fòto. Provè d’un calendari de l’any passat, pel més d’octubre, venut al Museu Marítim de Barcelona (per l’associació « Barcelona gat i gos », membre de la « Plataforma gatera »). L’original de la fòto és de Helena J. Heidenreich. Veiem un gat del port de Barcelona. Era el tema de una exposició, l’estiu del 2017, al museu : « Gats & Port ».
Quant plaer té, sota el sol de Catalunya! En occitá el benestar és diu benaise. En el parlar del Poitou, gaire lluny d’aquí, être benèze (ara amb un adjectiu) significa sentir-se bé. El nostre gat és benèze. BC]
chat de mars
[Ce chat prenant le soleil, je l’ai photographié jeudi 21 mars 2019. C’est au bord de la 66e division du Cimetière du Père Lachaise à Paris, devant la tombe de Charles Floquet, avec ses bronzes de Dalou. BC]
chats du 14 février
[Cette image provient de la Bibliothèque Municipale de Vammala (Finlande). Pour en savoir plus, voir le billet (en anglais) dans le blog En tourbillonnant.]
Chat de janvier
[J’ai pris cette photo (le 24 janvier 2018) dans le métro parisien. Il s’agit d’une affiche pour la bague « Miaou » des bijoux Mauboussin qui envisageaient la Saint Valentin. Publicité gratuite.]
chat de décembre
[Velours, chat de Juliette Ramade, mail du 21 décembre 2018.]
Chat de novembre
[Image : dessin de Louis Wain, collection privée, en souvenir de la lecture faite à la Bibliothèque Municipale de Vouvray le 25 novembre 2018.]
chat d’octobre
[Image : Amis de la Bibliothèque de Saint-Leu-la-Forêt, logo.]
as I cannot forget
I want him to have another living summer,
to lie in the sun and enjoy the douceur de vivre –
because the sun, like golden rum in a rummer,
is what makes an idle cat un tout petit peu ivre –
I want him to lie stretched out, contented,
revelling in the heat, his fur all dry and warm,
an Old Age Pensioner, retired, resented
by no one, and happinesses in a beelike swarm
to settle on him – postponed for another season
that last fated hateful journey to the vet
from which there is no return (and age the reason),
which must soon come – as I cannot forget.