J’ai écouté une lecture de Melody, une longue nouvelle (certains disent novella), écrite par Laura Kasischke (en anglais on prononce ka ‘zi:s ki, avec accent tonique sur la deuxième syllabe). Voici quelques impressions.
La nouvelle Melody se trouve dans un recueil publié à la fin du mois d’août 2017 par l’éditeur lillois Page à Page. Le titre en est Si un inconnu vous aborde. Ces textes ont été traduits par Céline Leroy. Ils ont été publiés en anglais (américain) en mars 2013 par Sarabande Books sous le titre If a Stranger Approaches You. C’est un regroupement de textes, parus auparavant séparément, Melody sur le site Five Chapters, consacré à la nouvelle. L’auteur en est très connu. On apprend beaucoup de choses sur elle en lisant la fiche que Wikipédia lui consacre ; en anglais, il y a des détails supplémentaires et de nombreux liens.
Skip to content
Chemins entre les branches.